五色沼の色の違い
五色沼は1888年の磐梯山噴火によって裏磐梯に形成されたおよそ30の水域群です。五色沼という名前は「色とりどりの沼」を意味し、季節や天候によって湖沼の色が様々に変化することに由来します。湖沼は、青緑、鮮緑色、銅赤色などの色になります。鮮やかな色は、湖ごとに異なる湖水の鉱物組成や底質の種類や植生の影響を受けています。
Title The Colors of the Goshikinuma Ponds
- Fukushima
- Topic(s)：
- Nature/Ecology National Parks/Quasi-National Parks
- Medium/Media of Use：
- Interpretive Sign Pamphlet
- Text Length：
- ≤250 Words
- FY Prepared：
- 2019
- Associated Tourism Board：
- bandaiasahikokuritsukoentagengokasokushinkyogikai
- Associated Address：
- Kengamine, Hibara, Kitashiobara-mura Yama-gun , Fukushima
五色沼色彩之異
磐梯山於1888年爆發後，形成了五色沼——擁有約30處水域的湖沼群。五色沼，顧名思義即「五彩斑斕的湖沼｣，由於季節和天氣的不同，湖沼的色彩也會隨之產生變化。湖沼呈藍綠、鮮綠、銅赤等顏色。其鮮豔的色彩受到各個湖水中礦物質含量，以及湖泊底質、植被的影響。此外，自然光線的變化也會影響觀者對色彩的感知，所以每次遊覽都將帶給您不同的體驗。
五色沼色彩之异
五色沼是1888年磐梯山爆发后形成，拥有约30片水域的湖沼群。五色沼，顾名思义即“五彩斑斓的湖沼”，根据季节和天气的不同，湖沼色彩也会随之发生变化。湖沼呈蓝绿、鲜绿、铜赤等颜色。其鲜艳的色彩受到各个湖水中矿物质含量，以及湖泊底质、植被的影响。此外，自然光线的变化也会影响观者对色彩的感知，因此每次游览都将带给您不同的体验。
English
The Colors of the Goshikinuma Ponds
The Goshikinuma ponds are a cluster of some 30 bodies of water that formed in Urabandai following the 1888 eruption of Mt. Bandai. The name translates to “colorful ponds,” because of their variety of hues that vary with the season and weather. They can take on shades of turquoise, emerald, or copper-red. The vivid colors are influenced by the mineral composition of the water and types of bottom sediments and vegetation, which differ from pond to pond. In addition, the perceived color changes according to natural lighting, making every visit a different experience.
Search