Title Hakusan National Park

  • Ishikawa
Topic(s):
Nature/Ecology
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Hakusan City tourism League

白山国立公園



<メニュー>


メニュー

ホーム

白山の紹介

登山道

施設

白山の天候、気温、日の出・日の入りの時刻


白山室堂

施設

予約カレンダー


白山雷鳥荘

施設

予約カレンダー


オンラインパンフレット

日本語

英語

韓国語

簡体字中国語

繁体字中国語



<ホーム>


白山観光協会

白山国立公園

登山情報


白山は、富士山、立山と並ぶ日本三霊山のひとつです。周囲の山々よりも高くそびえる白山は、冬から初夏までにかけて真っ白な雪に覆われることから、「白い山」を意味する名前が付けられました。


白山は、この地域に恐竜がおり一帯が湖沼と河川で覆われていた1億年前まで遡る長い歴史を持っています。

現在見られる山々はおよそ40万年前の火山の噴火によって形成されました。


伝説によれば、717年に初めて白山登頂を果たした人物は、泰澄(682~767年)という僧侶でした。泰澄は、仏教、神道、山岳信仰の教えを取り入れた修験道という宗教における重要人物です。修験道と白山の結びつきは今でも残っており、白山三峰で一番高い御前峰(2,702メートル)の山頂には、白山比咩神社奥宮が鎮座しています。


白山は、石川県、福井県、岐阜県、富山県にまたがる白山国立公園の中核です。白山には多様な生態系が繁栄しています。白山を登る途中で、ブナとダケカンバの森を通ります。より標高が高い場所では木々がまばらになり、かわりに、夏を通して色とりどりの花を咲かせる高山植物が現れます。イヌワシ、キツネ、ツキノワグマなど、多くの哺乳類、鳥類、両生類がこの公園を生息地としています。1980年、白山は、ユネスコの「人間と生物圏計画」(UNESCO Man and the Biosphere)の自然保護地に指定されました。


白山國立公園(網頁版)


<主選單>

主選單

首頁

白山概覽

登山路線

設施

白山的氣候、氣溫、及日出日落時刻


白山室堂

設施

可預約的時段


白山雷鳥莊

設施

可預約的時段


線上導覽手冊

日文

英文

韓文

簡體中文

繁體中文


<首頁>

白山觀光協會

白山國立公園

登山資訊

白山和富士山、立山並稱為日本「三靈山」,同時還名列「日本百名山」和「花之百名山」之選。白山高聳於群峰之上,從冬季到初夏一直覆蓋著耀眼的積雪,由此得名「白山」。

白山的古老歷史可追溯至1億多年前,當時該地區遍佈湖泊與河道,還是恐龍的棲息地。如今我們所見的白山大約形成於40萬年前的火山噴發。

據傳,修驗道的重要人物、僧人泰澄(682-767)在717年成為第一個成功登頂白山的人。修驗道是一個結合了佛教、神道教和山嶽崇拜的苦行教派,與白山的關聯延續至今,白山比咩神社奧宮就坐落於白山三峰中最高的御前峰(2702公尺)上。

白山是白山國立公園的主要景點,這座公園跨越了石川、福井、岐阜、富山四縣。這裡生態系統豐富多樣,沿登山道而上,首先會穿越一片日本山毛櫸林和岳樺林,再往上樹木稀疏,取而代之的是高山植物,夏季會綻放各種顏色的花朵。公園亦是金雕、狐狸、亞洲黑熊等眾多鳥類、哺乳動物和兩棲動物的家園。1980年,白山被列入聯合國教科文組織(UNESCO)「人與生物圈計畫」中的生物圈保護區。

白山国立公园(网页版)


<菜单>

菜单

主页

白山概览

登山路线

设施

白山的气候、气温、日出和日落时刻


白山室堂

设施

预订日历


白山雷鸟庄

设施

预订日历


在线手册

日文

英文

韩文

简体中文

繁体中文


<主页>

白山观光协会

白山国立公园

登山资讯

白山和富士山、立山并称为日本“三灵山”,同时还名列“日本百名山”和“花之百名山”之选。白山高耸于群峰之上,从冬季到初夏一直覆盖着耀眼的积雪,由此得名“白山”。

白山的历史可追溯至1亿多年前,当时这里遍布湖泊与河道,还是恐龙的栖息地。如今我们所见的白山形成于大约40万年前的火山喷发。

据传,修验道的重要人物、僧人泰澄(682-767)于717年成为了第一个成功登顶白山的人。修验道是一个结合了佛教、神道教和山岳崇拜的苦行教派,与白山的关联延续至今,白山比咩神社奥宫就矗立在白山三峰中最高的御前峰(2702米)之巅。

白山国立公园跨越石川、福井、岐阜、富山四县,白山是其核心瑰宝。这一带生态系统丰富多样,沿登山道而上,首先会穿越一片日本山毛榉林和岳桦林。之后,随着海拔增高,树木渐稀,眼前的景色也将变为高山植物,一到夏季便繁花遍野。除了植物,公园还是众多哺乳动物、鸟类和两栖动物的家园,里面栖息着金雕、狐狸、亚洲黑熊等各种生物。1980年,白山被指定为联合国教科文组织(UNESCO)“人与生物圈计划”中的生物圈保护区。

하쿠산국립공원(웹)


<메뉴>


메뉴

하쿠산 소개

등산로

시설

하쿠산의 기후, 기온, 일출 및 일몰 시각


하쿠산 무로도

시설

예약카렌다


하쿠산 라이초소 산장

시설

예약카렌다


온라인 팸플릿

일본어

영어 한국어

간자체중국어

번체자중국어



<홈>


하쿠산관광협회

하쿠산국립공원

등산정보


하쿠산은 후지산, 다테산과 어깨를 나란히 하는 일본 3대 영산 중 하나입니다. 주위 산들보다도 높게 치솟은 하쿠산은 겨울부터 초여름에 걸쳐 새하얀 눈으로 덮이기에 ‘하얀 산’을 뜻하는 이름이 붙여졌습니다.


하쿠산의 역사는 해당 지역 일대가 호수와 늪, 하천으로 뒤덮여 있고 공룡이 서식하던 1억 년 이상 전으로 거슬러 올라갑니다.

현재 보이는 산들은 약 40만 년 전의 화산이 분화하면서 형성되었습니다.


전설에 따르면 에치젠국(후쿠이현)의 승려 다이초(682-767년)가 꿈에서 본 계시를 받아들여 717년에 처음으로 하쿠산 등정에 성공했다고 전해집니다. 다이초는 불교, 신도, 산악신앙의 가르침을 도입한 수험도라는 종교의 초석을 만든 인물입니다. 수험도와 하쿠산의 연결고리는 지금도 남아 있으며, 하쿠산 세 봉우리 중 가장 높은 고젠가미네(2,702m)의 정상에는 시라야마히메 신사 오쿠미야가 모셔져 있습니다.


하쿠산은 이시카와현, 후쿠이현, 기후현, 도야마현에 걸쳐 있는 하쿠산 국립공원의 핵심입니다. 하쿠산에는 다양한 생태계가 번성하고 있습니다. 해발 1,600m 이하의 산기슭에는 너도밤나무와 사스래나무로 이루어진 자연림이 펼쳐지며, 해발이 더 높은 장소에는 나무들이 드문드문 있습니다. 그 대신 여름 동안 각양각색의 꽃을 피우는 고산식물이 나타나 원시적인 자연환경이 유지되고 있습니다. 검독수리, 여우, 반달가슴곰, 일본산양 등 대형 야생 새와 짐승의 서식지입니다. 1980년 하쿠산은 일본에서 손꼽는 자연이 풍부한 국립공원으로서 유네스코의 ‘인간과 생물권 계획’(UNESCO Man and the Biosphere)에 입각하여 ‘생물권 보존 지역(유네스코 파크)’으로 지정되었습니다.

Hakusan National Park



<MENU>


MENU

Home

Introduction to Hakusan

Trails

Facilities

Weather, Temperatures, Sunrise and Sunset Times on the Mountain


Hakusan Murodo

Facilities

Reservation Calendar


Hakusan Raicho-so

Facilities

Reservation Calendar


Online Pamphlet

Japanese

English

Korean

Simplified Chinese

Traditional Chinese



<HOME>


Hakusan Tourism Association

Hakusan National Park

Climbing Information


Mt. Hakusan is one of the three most sacred mountains in Japan, along with Mt. Fuji and Mt. Tateyama. The mountain towers high above the surrounding peaks and is covered in bright white snow throughout the winter and into early summer, hence its name, which means “white mountain.”


Mt. Hakusan has a long history that dates back over 100 million years, to a time when the area was inhabited by dinosaurs and covered in lakes and waterways. The mountains visible today were formed by volcanic eruptions around 400,000 years ago.

.

According to legend, the first person to successfully climb the peak was the Buddhist priest Taicho (682–767), who made the ascent in 717. Taicho is an important figure in Shugendo, an ascetic religion that combines precepts of Buddhism, Shinto and mountain worship. The religious connection to the mountain is still alive today: Hakusan Shirayama-Hime Okumiya Shrine sits at the top of Gozengamine (2,702 m), the highest of Hakusan’s three peaks.


Mt. Hakusan is the jewel of Hakusan National Park, which extends into Ishikawa, Fukui, Gifu, and Toyama prefectures. A wide range of ecosystems thrive here. Visitors who climb the mountain will pass through forests of Japanese beech (buna) and Erman’s birch (dakekanba). Higher up, the trees thin out and give way to alpine meadows that are dotted with colorful flowers throughout the summer. Many mammals, birds, and amphibians call the park home; these include golden eagles, foxes, and Asiatic black bears. Mt. Hakusan was designated a UNESCO Biosphere Reserve in 1980.


Search