JTA Sightseeing Database

Select a language

  • HOME
  • Ichinose Visitor Center

Title Ichinose Visitor Center

  • Ishikawa
Topic(s)：
Nature/Ecology $SETTINGS_DB.genreMap.get($item) Activities
Medium/Media of Use：
Pamphlet
Text Length：
≤250 Words
FY Prepared：
2019
Associated Tourism Board：
Hakusan City tourism League
Associated Address：
35-1 Shiramine, Hakusan-shi (Ichinose)

市ノ瀬瀬ビジターセンター

<カバー>


白山国立公園


市ノ瀬ビジターセンター


環境省

石川県



<左パネル>


<フォトキャプション>


クロユリ（Fritillaria camschatcensis）


ブナ林


白山国立公園は、総面積47,700ヘクタールにわたって石川県、福井県、富山県、岐阜県の四県にまたがっています。白山国立公園およびその名称の由来である白山は、日本有数の高山植物の生育環境として知られています。広大なブナ林に覆われ、多様な動物が生息する標高の低い地域は、きわめて重要な自然保護区となっています。


後世のために白山の美しさを守りましょう。

• ゴミはすべて持ち帰りましょう

• 動植物の採取は法律で罰せられます

• キャンプは指定区域内でのみ行ってください

• 白山国立公園にペットを連れて入ることはできません



メモ/スタンプ



<中央パネル>


市ノ瀬ビジターセンター

営業期間：5月1日から11月5日（大雪により営業期間を短縮する場合もあります）

営業時間：午前8時45分から午後5時

入場料：無料


アクセス

バス： 金沢駅から市ノ瀬行きのバスに乗ります（所要時間約１時間４５分）。市ノ瀬で別当出合まで行くバスに乗り換えます（所要時間約３０分）。希望日にバスが運行しているかどうかを必ずご確認ください。乗車時に必ず運転手に別当出会いで降りることを伝えてください。

お問い合わせ：北陸鉄道テレホンサービスセンター、電話番号：(076)237-5115

自動車： 金沢または福井から約2時間


<地図：PDFを参照>



問い合わせ先


市ノ瀬ビジターセンター

〒920-2501 石川県白山市白峰ノ38、電話番号：076-259-2504（日本語対応のみ）


環境省白山自然保護官事務所

〒920-2501 石川県白山市白峰 ホ－25－1、電話番号：076-259-2902（日本語対応のみ）


白山自然保護センター

〒920-2326 石川県白山市木滑ヌ４

電話番号：076-255-5321（日本語対応のみ）、FAX番号：076-255-5323 （日本語対応のみ）

https://www.pref.ishikawa.lg.jp/hakusan/index.html

Eメール： hakusan@pref.ishikawa.jp


<内側ページ>


白山国立公園を知る


市ノ瀬ビジターセンター

市ノ瀬ビジターセンターでは、白山国立公園の動植物や豊かな歴史と地質に関する幅広い情報を提供しています。展示物、ビデオ、地図から、登山道に入る前に十分な事前知識が得られます。スタッフがさまざまなルートについて説明し、全ての白山登山者が提出を義務付けられている登山届の用紙をお渡しします。


自然山道

標高の低い場所で過ごしたい方のために、市ノ瀬ビジターセンターは複数の自然山道から近い場所にあります。自然観察会も定期的に開催しています。詳細はスタッフにお尋ねください。


市瀨遊客中心


<封面>


白山國立公園


市瀨遊客中心


日本環境省

石川縣



<左側版塊>


<圖片說明>

黑百合（Fritillaria camschatcensis）

日本山毛櫸林

白山國立公園占地499平方公里，跨越石川、福井、富山和岐阜四縣。白山國立公園及其位於公園內的白山以豐富的高山植物聞名全日本。海拔較低的山區遍佈廣袤的日本山毛櫸林，林中棲息著各種動物，是日本重要的自然保護區。


為後代守護白山之美

• 請將所有垃圾帶回家

• 採摘植物或驚擾野生動物為違法行為

• 只能在指定區域內露營

• 寵物不可進入白山國立公園


備註／印章


<中心版塊>


市瀨遊客中心

開放時期：5月1日至11月5日（如遇大雪可能提早關閉）

開放時間：8:45～17:00

門票：免費


交通方式

客運：從金澤站乘坐開往市瀨的客運（約1小時45分鐘），到達市瀨後轉乘前往「別當出合」的客運（約30分鐘）。出發前請務必確認當天所乘線路是否營運。

自駕：從金澤或福井出發約2小時可達。


聯繫方式

市瀨遊客中心

〒920-2501　石川県白山市白峰ノ35-1，電話：076-259-2504（僅提供日語服務）


日本環境省白山自然保護官事務所

〒920-2501　石川県白山市白峰ホ-25-1，電話：076-259-2902（僅提供日語服務）


白山自然保護中心

〒920-2326　石川県白山市木滑ヌ４

電話：076-255-5321（僅提供日語服務），傳真：076-255-5323（僅提供日語服務）

官網：https://www.pref.ishikawa.lg.jp/hakusan/index.html

電子信箱：hakusan@pref.ishikawa.jp


<內頁>


瞭解白山國立公園


市瀨遊客中心

遊客中心提供關於白山國立公園動、植物以及歷史和地理資訊。訪客通過觀看展示陳列、影片和地圖，可以在出發前充分瞭解相關資訊。若需要各條路線的講解說明，或領取每一位登山者都必須填寫的入山的申請表，請洽遊客中心的工作人員。


自然山道

遊客中心附近的自然山道，適合打算在低海拔地區遊覽的客人。中心有定時出發的自然觀察導覽，欲瞭解相關資訊請洽工作人員。

市濑游客中心


<封面>


白山国立公园


市濑游客中心


日本环境省

石川县



<左侧版块>


<图片说明>

黑百合(Fritillaria camschatcensis)

日本山毛榉林

白山国立公园占地499平方公里，跨越石川、福井、富山和岐阜四县。公园及其同名的白山以优越的高山植物环境闻名全国。海拔较低的山区遍布广袤的日本山毛榉林，林中栖息着众多动物，是日本非常重要的自然保护区。


为后人守护白山之美

• 将所有垃圾带回家

• 采摘植物或惊扰野生动物行为将受法律制裁

• 只能在指定区域内露营

• 宠物不可进入白山国立公园


备注／印章


<中心版块>


市濑游客中心

开放时期：5月1日～11月5日（如遇大雪可能提早关闭）

开放时间：8:45～17:00

门票：免费


交通方式

巴士：从金泽站乘坐开往市濑的巴士（约1小时45分钟），在市濑转乘前往“别当出合”的巴士（约30分钟）。出行前请务必确认当天所乘线路是否运营。

自驾：从金泽或福井出发约2小时可达。


联系方式

市濑游客中心

〒920-2501　石川県白山市白峰ノ35-1，电话：076-259-2504（仅日语服务）


日本环境省白山自然保护官事务所

〒920-2501　石川県白山市白峰ホ-25-1，电话：076-259-2902（仅日语服务）


白山自然保护中心

〒920-2326　石川県白山市木滑ヌ４

电话：076-255-5321（仅日语服务），传真：076-255-5323（仅日语服务）

官网：https://www.pref.ishikawa.lg.jp/hakusan/index.html

电子邮箱：hakusan@pref.ishikawa.jp


<内页>


了解白山国立公园


市濑游客中心

游客中心提供关于白山国立公园动、植物以及历史和地理信息。来访者通过观看展品、视频和地图，可以在出发前充分了解相关资讯。如需要，中心工作人员还会介绍各条线路的详细情况，并提供所有登山者都必须填写的登山申请表。


自然山道

游客中心附近有几条自然山道，很适合仅打算在较低海拔地区游览的客人。中心有定时出发的自然观察导览游，欲了解相关信息可向工作人员咨询。

이치노세 비지터 센터


<표지>


하쿠산국립공원


이치노세 비지터 센터


환경성

이시카와현


<왼쪽 패널>


<사진 설명>

흑백합(Fritillaria camschatcensis)


너도밤나무 숲


하쿠산 국립공원은 총면적 47,700헥타르로 이시카와현, 후쿠이현, 도야마현, 기후현 4곳의 현에 걸쳐 있는 일본 굴지의 산악 국립공원입니다. 하쿠산 국립공원 및 해당 명칭의 유래인 하쿠산은 고산식물의 성장 환경 수준이 일본에서 손꼽힌다고 알려져 있습니다. 확대한 너도밤나무 원생림으로 덮여 있으며, 다양하고 희귀한 동물이 서식하는 해발이 낮은 지역은 아주 중요한 자연 보호 구역입니다.


후세를 위해 아름다운 하쿠산을 지킵시다.

·쓰레기는 모두 가지고 돌아갑시다

·동식물의 포획, 채집은 법률로 처벌받습니다

·캠프는 지정된 구역 내에서만 해주십시오

·하쿠산 국립공원에 반려동물을 데리고 들어오실 수 없습니다


메모/스탬프


<중앙 패널>


이치노세 비지터 센터

영업기간： 5월 1일부터 11월 5일(폭설로 영업시간을 단축할 수 있습니다)

영업기간： 오전 8시 45분부터 오후 5시

입장료： 무료


오시는 길

버스： 가나자와역에서 이치노세행 버스를 탑니다(소요 시간 약 1시간 45분). 이치노세에서 벳토데아이까지 가는 버스로 환승합니다(소요 시간 약 30분). 도착일에 버스가 운행하는지 반드시 사전에 확인해주십시오. 승차 시 반드시 운전 기사에게 벳토데아이에서 내린다고 전해주십시오.

자동차： 가나자와 또는 후쿠이에서 약 2시간


<지도：PDF참고>


문의처


이치노세 비지터 센터

〒920-2501 이시카와현 하쿠산시 시라미네 노 38,전화번호：076-259-2504(일본어 대응만 가능)


환경성 하쿠산 자연 보호관 사무소 〒920-2501 이시카와현 하쿠산시 시라미네 호-25-1,전화번호：076-259-2902(일본어 대응만 가능)


하쿠산 자연보호 센터

〒920-2326 이시카와현 하쿠산시 기나메리 누 4

전화번호：076-255-5321(일본어 대응만 가능), FAX번호：076-255-5323(일본어 대응만 가능)

https://www.pref.ishikawa.lg.jp/hakusan/index.html

E 메일： hakusan@pref.ishikawa.jp


<안쪽 페이지>


하쿠산 국립공원 알아보기


이치노세 비지터 센터

이치노세 비지터 센터에서는 하쿠산 국립공원의 동식물과 풍요로운 역사, 지질, 산기슭의 문화에 관한 폭넓은 정보를 제공합니다. 전시물, 영상, 지도를 보고 등산길에 들어가기 전에 충분한 사전 지식을 얻으실 수 있습니다. 직원이 다양한 경로에 관해 설명하고 모든 하쿠산 등산객이 의무적으로 제출해야 하는 등산신고서 용지를 건네드립니다.


자연 산길

해발이 낮은 곳에서 지내고 싶은 분들을 위해 이치노세 비지터 센터는 여러 자연 산길에서 가까운 곳에 있습니다. 자연관찰회도 정기적으로 개최합니다. 자세한 사항은 직원에게 문의해주십시오.

Ichinose Visitor Center

<COVER>


Hakusan National Park


Ichinose Visitor Center


Ministry of the Environment

Ishikawa Prefecture



<LEFT PANEL>


<PHOTO CAPTIONS>


Kuroyuri lily (Fritillaria camschatcensis)


Beech forest


Hakusan National Park stretches across an area of 47,700 hectares including parts of Ishikawa, Fukui, Toyama, and Gifu prefectures. The park and its namesake mountain are known as one of the finest environments for alpine plants in Japan. The lower areas of the mountain are covered with vast Japanese beech forests inhabited by a wide range of animals, making it a critically important nature reserve.


Preserve the beauty of Hakusan for future generations:

• Take all waste home with you

• Picking plants or disturbing wildlife is punishable by law

• Only camp in designated areas

• Pets are not allowed in Hakusan National Park



Memo/stamps



<CENTER PANEL>


Ichinose Visitor Center

Open: May 1 to November 5 (heavy snow may cause early closures)

Hours: 8:45 a.m. to 5:00 p.m.

Entrance: Free


Access

Bus: From Kanazawa Station, take the bus that goes to Ichinose (a roughly one hour and 45-minute trip.) At Ichinose, switch to the bus going to Betto Deai (around 30 minutes). Be sure to check in advance if the bus will be running on the date you arrive.

Contact: Hokuriku Telephone Service Center, Tel: (076)237-5115

Car: Approx. two hours from Kanazawa or Fukui




Contacts


Ichinose Visitor Center

No-38 Shiramine, Hakusan, Ishikawa 920-2501; Tel: 076-259-2504 (Japanese only)


Ministry of the Environment, Hakusan Ranger Office for Nature Conservation

Ho-25-1 Shiramine, Hakusan, Ishikawa 920-2501; Tel: 076-259-2902 (Japanese only)


Hakusan Nature Conservation Center

Nu-4 Kinameri, Hakusan, Ishikawa 920-2326

Tel: 076-255-5321 (Japanese only); Fax: 076-255-5323 (Japanese only)

https://www.pref.ishikawa.lg.jp/hakusan/index.html

Mail: hakusan@pref.ishikawa.jp


<INSIDE PAGES>


Get to Know Hakusan National Park


Ichinose Visitor Center

The center provides a wide range of information on the animals, plants, and rich history and geology of Hakusan Natural Park. Exhibitions, videos, and maps ensure visitors are fully informed before setting out on the trails. Staff will happily explain the various routes, and can provide the registration forms that everyone climbing Mt. Hakusan is required to fill out.


Nature Trails

For those who prefer to remain at lower altitudes, the Visitor Center is close to several nature trails. Guided nature walks are also held regularly; please ask the staff for more information.


Search