Title The Kobe Mysterious Consulate of Trick Art

  • Hyogo
Topic(s):
Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2024
Associated Tourism Board:
Kitano ijinkan kyogi-kai
Associated Address:
2-10-7 Kitano-cho, Chuo-ku, Kobe

神戸トリックアート不思議な領事館


神戸トリックアート不思議な領事館は、錯覚の芸術をテーマにした魅力的で面白い常設展示スペースです。この2階建ての洋風住宅は20世紀初頭にヒルトン氏とその家族の邸宅として建てられ、第二次世界大戦後はパナマ領事館として使用されました。外観は白い漆喰の壁に濃い緑色の木製の装飾が特徴です。1階の大きな扇形の窓とそれにマッチした窓の上の細部、さらに広々とした玄関口と開放的なポーチが、この家に高級感のある品格を与えています。この家には伝統的な縁側と窓を持つ和風の翼部が付属しており、別棟の使用人用の建物もあります。


内部では、没入型の展示が両階にわたって広がっており、「神戸オリジナルシリーズ」、「アドベンチャーワールド」、「錯覚の世界」、「脳トレーニング」、「傑作」、「迷路」の6つの連続するセクションに分かれています。いくつかの大きなトロンプ・ルイユ(だまし絵)の情景は、訪問者が実際に中に入れるようにデザインされており、中に入ると巨大な神戸牛に押しつぶされたり、サーフボードに乗ったり、サメに襲われたり、巨大な吸血鬼によってひっくり返されたワイングラスの中に閉じ込められたりしているように見えます。各展示には、面白いトリック写真を撮影するためのアドバイスが添えられています。また、スケールや遠近法、反射、重力などを駆使した部屋サイズの錯視を体験することもできます。さらに、いくつかの興味深い錯視パズルにもチャレンジできます。神戸トリックアート不思議な領事館は、ユーモアのセンスを持ったクリエイターによって見事にデザインされ、キュレーションされており、子ども連れの家族、カップル、友人グループなど、あらゆる年齢の訪問者にとって楽しい体験を提供しています。この施設はうろこグループによって運営されています。

神戶錯覺藝術不思議的領事館


神戶錯覺藝術不思議的領事館是一處以錯覺藝術為主題,充滿魅力且趣味無窮的常設展館。這幢兩層樓的西式住宅建於20世紀初,最初是希爾頓先生及其家族的宅邸;二戰後,這裡曾被當作巴拿馬領事館使用。白色灰泥牆搭配深綠色的木質裝飾是其建築外觀的特徵。一樓的扇形大窗與其上相配的窗戶細部裝飾,加上寬敞的入口和開放式的門廊,使此一建築散發出高雅的格調。這幢建築裡有一棟帶有傳統日式廊台和窗戶的日式翼樓,還有另一棟供僕役使用的建築物。


展館內部的沉浸式展覽分布於上下兩層樓中,分為「神戶原創系列」、「冒險世界」、「錯覺世界」、「腦力訓練」、「傑作」和「迷宮」等六個連續的單元。其中,多幅大型的錯視畫被設計成可供遊客親自進入的場景,讓遊客看起來像是快要被一塊巨大的神戶牛排壓扁、站在衝浪板上衝浪、被鯊魚攻擊,或是被一個巨大的吸血鬼困在翻倒的紅酒杯裡。每個展區都附有利用視錯覺拍出有趣照片的實用詳解。此外,遊客還可以體驗過比例、透視、反射與重力造成的房間大小的視錯覺,甚至還可以挑戰解開幾種視錯覺的謎題。本場館由富有奇思妙想和幽默感的創作者精心設計與策劃,為各個年齡層的遊客,無論是有小孩的家庭、情侶,還是三五好友,提供有趣的體驗。神戶錯覺藝術不思議的領事館由Uroko集團運營。

神户错觉艺术不可思议领事馆


神户错觉艺术不可思议领事馆是一处以错觉艺术为主题的常设展馆,充满魅力且趣味无穷。这座两层的西式住宅建于20世纪初,最初是希尔顿先生及其家族的宅邸;二战后,这里曾作为巴拿马领事馆使用。建筑外观采用了白色灰泥墙搭配深绿色木质装饰。一楼的扇形大窗与窗户上的细节相呼应,加上宽敞的入口和开放式门廊,给这座房屋增添了高雅的格调。房屋配有一个日式厢房,带有传统的日式廊台和窗户,以及一个独立的佣人房。


展馆内部的沉浸式展厅分布于上下两层,分成了“神户原创系列”、“冒险世界”、“错觉世界”、“脑力训练”、“杰作”和“迷宫”这六个连续的环节。其中,多幅大型的视错觉画被设计成可供游客实际进入的场景,在场景中,游客似乎被巨大的神户牛排压住、被站在冲浪板上冲浪、被鲨鱼袭击,或被巨型吸血鬼困在倒扣的红酒杯中。每个展区都附有拍摄趣味错觉照片的贴心指南。此外,游客还可以体验过比例、透视、反射与重力造成的房间大小的视错觉。甚至还可以挑战解开几种视错觉谜题。神户错觉艺术不可思议领事馆由富有幽默感的创作者精心设计与策划,为各个年龄段的游客,无论是亲子游客、情侣或三五好友都提供了有趣的体验。本场馆由Uroko集团运营。

고베 트릭아트 불가사의한 영사관


고베 트릭아트 불가사의한 영사관은 착각의 예술이 주제인 매력적이고 재미있는 상설 전시 공간입니다. 2층 건물의 이 서양식 주택은 20세기 초반에 힐튼씨와 그 가족을 위해 건축된 저택이지만 제2세계대전 후에는 파나마 영사관으로 사용되었습니다. 외관은 흰 회반죽 벽에 짙은 녹색의 목재 장식이 특징입니다. 1층의 커다란 부채꼴 모양의 창과 창과 어울리는 창 상부의 세세한 부분, 또한 넓은 현관 입구와 개방적인 포치로 고급스러움이 담긴 품격이 느껴집니다. 이 집에는 전통적인 툇마루와 창이 있는 일본식 날개부가 있고 별채에는 종업원용 건물도 있습니다.


내부에는 몰입형 전시 공간이 1층과 2층에 걸쳐 설치되어 있고, ‘고베 오리지널 시리즈’, ‘어드벤처 월드’, ‘착각의 세계’, ‘두뇌 트레이닝’, ‘걸작’, ‘미로’의 6개 섹션이 연결되듯 전시되어 있습니다. 큰 트롱프뢰유(눈속임 그림)에는 방문자가 실제로 안에 들어갈 수 있도록 디자인했습니다. 안으로 들어가 거대한 고베 비프 스테이크에 눌리거나 서프 보드를 타거나, 상어에게 쫓기거나 거대한 흡혈귀가 뒤집은 와인잔 안에 갇힌 것처럼 보입니다. 각 전시는 재미있는 트릭 사진을 촬영할 수 있도록 조언도 합니다. 또한 크기, 원근법, 반사, 중력 등을 구사하여 착시 효과가 생긴 방 사이즈를 체험할 수 있습니다. 매우 흥미로운 몇 가지 착시 퍼즐에도 도전할 수도 있습니다. 고베 트릭아트 불가사의한 영사관은 유머 감각이 뛰어난 크리에이터가 멋진 디자인으로 큐레이션하여 어린이 동반 가족, 커플, 친구 모임 등 다양한 연령대의 방문자들이 신나게 즐기고 체험할 수 있습니다. 이 시설은 우로코 그룹이 운영하고 있습니다.

The Kobe Mysterious Consulate of Trick Art


The Kobe Mysterious Consulate of Trick Art is a fascinating and amusing permanent exhibition space that highlights the art of illusion. The two-story Western-style house it occupies was built in the early twentieth century as the residence of a Mr. Hilton and his family; after World War II, it was used as the Panamanian Consulate. The exterior features white plaster walls with dark-green wooden trim. Large fanlight windows on the ground floor and matching window details above, along with a generous entryway and open porch, lend the house an air of upscale dignity. The house has an attached Japanese-style wing with traditional balconies and windows, and a separate service building.


Inside, the immersive exhibition is spread over both floors and divided into six sequential sections: “Kobe Original Series,” “Adventure World,” “The Illusion World,” “Brain Training,” “Masterpieces,” and “The Maze.” Several large trompe-l’oeil tableaux are designed to be physically entered by visitors, who then appear to be crushed by a giant Kobe steak, riding a surfboard, attacked by a shark, or trapped inside an overturned wine glass by a giant vampire. Each display includes helpful advice for taking humorous trick photos. Visitors are also invited to interact with room-sized optical illusions that play with one’s sense of scale, perspective, reflection, or gravity. A number of intriguing optical puzzles provide additional challenges. The Mysterious Consulate of Trick Art is superbly designed and curated by creators with a whimsical sense of humor. It is an entertaining experience for people of all ages, including families with children, couples, or groups of friends. The exhibition space is operated by the Uroko Group.

Search