지역 관광자
다국어 해설문 데이터

이키나리단고(고구마 경단) 간식의 일종인 ‘이키나리단고’의 이름에도 들어 있는 '이키나리'는 '간단한, 재빨리, 바로'라는 뜻의 구마모토 사투리에서 유래했습니다. 미리 만들어…［검색 키워드 조회수：0］

칼데라의 기원에 얽힌 신화 신이 발로 차서 생겨난 풍경 　먼 옛날에 아소의 칼데라는 호수를 품고 있었습니다. 이 칼데라에 사람이 살면서 농사를 지을 수 있게 된 것은 칼데라…［검색 키워드 조회수：0］

가메오 성 　기쿠치시 중심부의 남서쪽 언덕 위에 있던 가메오 성은 기쿠치 가문이 성을 중심으로 형성된 도시 와이후를 지키기 위해 구축한 십여 곳의 중세 시대 성 중 하나입니다…［검색 키워드 조회수：0］

옛날과 오늘날의 사랑을 이어주는 절 　사이간덴지 절 왼편 안쪽에는 ‘사쿄가바시’라고 불리는 용암길이 있습니다. ‘샤쿄(写経)’란 불교 경전의 한 구절을 옮겨 적는 것입니다. …［검색 키워드 조회수：0］

사랑을 이어주는 절의 과거와 현재 　사이간덴지 절 바로 왼쪽에는 ‘사쿄가바시’라고 불리는 용암길이 있습니다. 이 이름은 ‘샤쿄(写経)’, 즉 불교 경전의 한 구절을 돌에 옮겨…［검색 키워드 조회수：0］

엔쓰지 사적공원 　기쿠치시 중심부의 남동쪽에 위치한 교쿠시 마을에 있는 엔쓰지 사적공원은 옛날 기쿠치 가문의 비호를 받은 세력이 강한 종교 시설이었던 엔쓰지 절 옛터에 있습니…［검색 키워드 조회수：0］

호간케야키 욘주산만타키 폭포를 지나 기쿠치 계곡의 두 산책로 가운데 긴 쪽에서 몇 걸음 올라가면 거대한 바위 위에 솟아 있는 ‘호간케야키’에 다다른다. 화산성 바위에 거인의 …［검색 키워드 조회수：0］

호간케야키 이 느티나무의 굵은 뿌리가 거인의 손가락처럼 밑의 큰 바위에 달라붙어 있다. 산 표면을 흐르는 물이 큰 바위 주위의 흙을 서서히 쓸어가서 이 나무는 화산암 위에 불…［검색 키워드 조회수：0］

기타오카 자연공원 성하 마을과도 비교적 가까운 하나오카야마 산 기슭에 위치하며 녹음이 우거진 기타오카 자연공원에는 흥미로운 역사가 있습니다. 과거 이곳에는 1642년에 호소카…［검색 키워드 조회수：0］

후루보추(古坊中)란 무엇이었을까? 　사이간덴지 절은 인도에서 온 사이에이(最栄)라는 승려에 의해 726년에 창건되었다고 알려져 있습니다. 시간이 지남에 따라 이 절은 화산신앙…［검색 키워드 조회수：0］