Como se inscrever no CALI (Seguro Mútuo)
Como obter o CALI (Seguro Mútuo)
O CALI (Seguro Mútuo) pode ser adquirido por meio de procedimentos simples em concessionárias de automóveis e motocicletas, agências de seguro (seguro mútuo), bem como em várias companhias de seguros não-vida, cooperativas de seguro mútuo e cooperativas agrícolas. Motocicletas de 250 cc ou menos (motocicletas leves, ciclomotores), etc., podem ser seguradas em algumas lojas de conveniência e pela Internet.
Para obter detalhes sobre o procedimento e os documentos necessários, entre em contato com a companhia de seguros não-vida (associação de seguros mútuos) ou agência com a qual deseja fazer um contrato.
Prêmios de seguro (prêmios de seguro mútuo) para os principais tipos de veículos e períodos de contrato
Tipo de veículo | 60 meses | 48 meses | 36 meses | 24 meses | 12 meses |
---|---|---|---|---|---|
Automóvel particular | - | - | 23.690 ienes | 17.650 ienes | 11.500 ienes |
Automóvel leve | - | - | 23.520 ienes | 17.540 ienes | 11.440 ienes |
Motocicleta pequena (acima de 250 cc) | - | - | 10.490 ienes | 8.760 ienes | 7.010 ienes |
Motocicleta leve (mais de 125 cc a menos de 250 cc) | 14.200 ienes | 12.470 ienes | 10.710 ienes | 8.920 ienes | 7.100 ienes |
Bicicleta motorizada (125 cc ou menos)*1 | 13.310 ienes | 11.760 ienes | 10.170 ienes | 8.560 ienes | 6.910 ienes |
Bicicleta motorizada pequena especificada*2 | 12.040 ienes | 10.730 ienes | 9.400 ienes | 8.040 ienes | 6.650 ienes |
*1 Incluindo ciclomotores (ciclomotores com pedais) e motonetas / patinetes elétricas, etc.
*2 Principalmente motonetas / patinetes elétricas, etc.
*Prêmios (prêmios de seguro mútuo) aplicáveis a apólices com início em abril de 2024 ou posterior para áreas que não sejam ilhas isoladas (excluindo a Prefeitura de Okinawa).
Detalhes sobre Prêmios (Prêmios de Seguro Mútuo)
Clique aqui para ver os tipos de veículos que não sejam bicicletas motorizadas. [PDF/387KB].
Clique aqui para ver as bicicletas motorizadas. [PDF/90KB].
Precauções
Certificado CALI (Seguro Mútuo)
Certifique-se de manter seu certificado CALI (Seguro Mútuo) com você em seu carro ou motocicleta.
Colocação de Adesivos de Seguro
Para motocicletas de 250 cc ou menos, certifique-se de anexar o adesivo do seguro que você recebeu quando se inscreveu no seguro. Fixe-o na parte superior esquerda da placa de licença.
No caso de uma bicicleta motorizada, prenda-a à placa de licença em uma posição facilmente visível.
A cor do adesivo varia de acordo com o ano em que o período do seguro/mútuo expira.

Use essas informações para aliviar suas preocupações e para obter apoio.

Se você se envolver em um acidente de trânsito
O Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo (MLIT) preparou um panfleto intitulado "If You Are Involved in a Traffic Accident" (Se você se envolver em um acidente de trânsito). Este panfleto informa e orienta as pessoas que se envolveram em um acidente de trânsito sobre vários sistemas e procedimentos. Os desafios que você enfrenta devido a um acidente de trânsito repentino mudarão com o tempo. Use as informações contidas neste panfleto de acordo com sua situação no momento.

Caderno da Vítima de Acidentes de Trânsito
O MLIT criou o 'Traffic Accident Victim's Notebook' (Caderno da Vítima de Acidentes de Trânsito) com a esperança de oferecer apoio às vítimas de acidentes automobilísticos. O caderno permite que as vítimas e suas famílias registrem detalhes do acidente e fornece informações sobre sistemas de apoio disponíveis por meio da polícia, governos locais e organizações privadas de apoio às vítimas. Esperamos também que ele ofereça apoio a todas as vítimas de acidentes e ajude a aliviar suas preocupações.