跳至主要內容
CALI(互助保險)
入口網站

家人過世該怎麼辦?

經濟支援

如有經濟困難,例如因交通意外而失去家庭經濟支柱,有可為受害者的遺屬和孤兒提供支援的制度。

遺屬年金(日本年金局)
涵蓋範圍:公共年金繳納者

該制度會因亡者所參加的年金類別(國民年金或勞工年金)而有所不同。

國民年金計畫(遺族基礎年金)
參加國民年金的人去世後,會向其配偶(需撫養截至該財政年度滿18歲的子女,或對於傷殘者則未滿20歲),或由亡者扶養的子女發放遺族基礎年金。
勞工年金(遺族厚生年金)
參加勞工年金的人去世(自首次確診因在保險期間內發生的傷病起五年內)後,會向受害者扶養的家屬發放遺族厚生年金,按優先順序為:1. 配偶或子女,2. 父母,3. 孫子女,4. 祖父母。有子女的妻子或該子女亦有資格領取遺族基礎年金。

有關領取條件、給付金額等詳細資訊,請參閱日本年金機構官方網站。
(https://www.nenkin.go.jp/service/jukyu/izokunenkin/jukyu-yoken/20150401-03.html)
或搜尋「年金機構 遺族年金」以獲取相關資訊。

如需更多資訊,請聯繫「年金專線 (Nenkin Dial) 」、當地年金辦事處或年金諮詢中心。請同時向當地政府機關諮詢有關國民年金的相關事宜。

年金專線 (Nenkin Dial)

0570-05-1165
(上午 8:30 至下午 5:15(週一至晚上 7:00,國定假日及年終年終假日除外;每月第二個週六上午 9:30 至下午 4:00)

年金辦事處與年金諮詢中心

有關年金辦事處等的地址與聯絡資訊,請參閱日本年金機構官方網站。
(https://www.nenkin.go.jp/section/soudan/)
或搜尋「年金辦事處地點清單」。

勞工災害賠償年金(勞動基準監督署)
涵蓋範圍:工作中或通勤途中的事故

如果某人在工作期間或上下班途中因交通事故死亡,則會向遺屬支付遺族賠償金(如果是工傷事故)或遺族賠償金(如果是上下班途中的交通事故)。此外,主瓣喪禮的遺屬可獲得喪禮費用(若為工傷意外)或喪禮補助金(若為通勤意外)。
符合遺屬(賠償)年金資格者包括在亡者去世時依賴其收入維生的配偶、子女、父母、孫子女、祖父母及兄弟姊妹。但是,妻子以外的遺屬需滿足特定條件。
國民年金(遺族基礎年金)與勞工年金(遺族厚生年金)可同時領取,但勞工災害賠償年金將以減額方式發放。

有關資格要求和賠付金額的詳細資訊,請訪問厚生勞動省網站
(https://www.mhlw.go.jp/bunya/roudoukijun/pamphlet_faq.html)
或搜尋「厚生勞動省與勞公賠償」。

如需詳細資訊,請聯絡勞工賠償熱線或您工作地區的勞動基準監督署。

勞工賠償熱線

0570-006031
(9:00-17:00,週六、週日、國定假日及年末年初除外)

勞動基準監督署

欲查詢您工作所在地的勞動基準監督署的地址與聯絡方式,請訪問厚生勞動省網站。
(https://www.mhlw.go.jp/kouseiroudoushou/shozaiannai/roudoukyoku/index.html)
或搜尋「勞動基準監督署地點清單」

生活福祉基金貸款制度(各地方社會福利委員會)
涵蓋範圍:低收入及經認證的殘疾家庭,不限於交通事故受害者家庭

如果是無法從其他管道獲取必要資金的低收入家庭,以及持有傷殘憑證的家庭,本計劃可提供一系列必要貸款方案,並由地方社會福利委員會及就業服務中心等機構提供持續的諮詢與支援,以協助其重建生活並實現經濟自立。

有關貸款種類、條件等詳細資訊,請參閱全國社會福利委員會的官方網站。
(https://www.shakyo.or.jp/guide/shikin/seikatsu/index.html)
或搜尋「全國社會福利委員會及生活福利資金貸款」

如需詳細資訊,請聯絡您當地的社會福利委員會。

各城市社會福利委員會

使用「XXX 社會福利委員會」搜尋您所在地區社會福利委員會的位置與聯絡資訊。
註:XXX" 是指您所在市鎮名稱。
如果無法找到所在市町村的社會福利委員會網站,請參閱全國社會福利委員會的官方網站。
(https://www.shakyo.or.jp/network/kenshakyo/index.html)。
另外,也可以搜尋「都道府縣級社會福利委員會清單」,查詢都道府縣級社會福利委員會的聯絡資訊。然後,向縣級社會福利委員會查詢您所在市町村的社會福利委員會的位置和聯絡資訊。

單親家庭貸款(各區域地方政府)
涵蓋範圍:單親家庭和無父母照顧的兒童

此免息貸款制度旨在於支援單親家庭的經濟獨立、提升其生活動力,並促進其受供養子女的福利。這是無息貸款系統。(無連帶保證人者可申請有息貸款)。
如需詳細資訊,請洽詢當地市政府負責托兒的部門。

交通事故受害者子女貸款計劃

交通事故孤兒等貸款方案(國家汽車安全和受害者援助局 (NASVA) )
涵蓋範圍:死亡或重度後遺傷殘(至國中畢業為止)

監護人因交通事故身亡,或留下重度後遺傷殘的低收入家庭之子女,至國中畢業前均可向 NASVA 申請無息貸款作為生活費。
貸款金額為每名子女一次性發放初始資金 155,000 日圓,並可選擇每月 10,000 日圓或 20,000 日圓的持續貸款(自核定當月之後開始發放)。此外,升入小學和初中後,如果學生願意,每人可以獲得 44,000 日圓貸款,用於支付入學費用。

如需瞭解申請貸款資格以及如何申請的資訊,請訪問 NASVA 網站
(https://www.nasva.go.jp/sasaeru/koutu.html)
或搜尋「NASVA 交通事故遺孤等貸款」。

如需詳細資訊,請與當地的 NASVA 分公司聯絡。

獎學金貸款計劃 (交通遺兒育英會;這是為因交通事故等成為孤兒的兒童提供獎學金的協會。)
涵蓋範圍:死亡或重度後遺傷殘(高中及以上學生)

本計劃向父母或監護人因道路交通事故身亡或因重度後遺傷殘無法工作的家庭之高中及以上學生提供獎學金,並透過貸與方式支援其學業。(部分大學等機構設有福利制度。)

有關獎學金類型、貸款和補助金額等詳細資訊,請訪問交通遺兒育英會(Kotsuiji Ikueikai)網站。
(https://www.kotsuiji.com/howto/index.html)
或搜尋「Kotsuiji Ikueikai」

如需詳細資訊,請聯絡 Kotsuiji Ikueikai。

(向因交通事故等成為孤兒的兒童提供獎學金的協會)

地點:3F Hirakawacho Building, 2-6-1 Hirakawacho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0093, 日本
聯絡人:Kotsuiji Ikueikai 0120-521-286

獎學金貸款計劃(日本學生支援機構)
涵蓋範圍:專科學生、大學學生等;不限於交通事故受害者的家屬

獎學金貸款提供給在求學過程中面臨經濟困難的優秀專科、大學和研究生。

有關獎學金的詳細資訊,如申請程序和貸款類型,請瀏覽日本學生支援機構的網站
(https://www.jasso.go.jp/shogakukin/about/index.html)
或搜尋 「日本學生支援機構」。

如需詳細資訊,請聯絡孩子的學校。

交通事故受害者子女年金計劃

交通事故遺孤成長基金制度(財團法人汽車事故遺孤基金)
涵蓋範圍:死亡,16 歲以下

如果因汽車事故失去父母的兒童將來自非壽險公司(或互助協會)的部分賠償金納入該基金,該筆定期繳款將與政府及民間補助相結合並妥善管理,為兒童提供成長附註,直至年滿 19 歲。

有關入會條件、申請程序等詳細資訊,請參閱財團法人汽車事故遺孤基金網站。
(http://www.kotsuiji.or.jp/ikuseikikin.html )
或搜尋「遺孤基金」。

如需更多資訊,請聯絡財團法人汽車事故遺孤基金。

財團法人汽車事故遺孤基金

地點:7F, Kaiji Center Building, 4-5 Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083, 日本
如需咨詢,請聯絡財團法人汽車事故遺孤基金 0120-16-3611

交通事故受害者子女的福利計劃

提供生活基金等。(財團法人汽車事故遺孤基金)
涵蓋範圍:死亡或重度後遺傷殘(至國中畢業為止)

如果因交通事故死亡或留下嚴重後遺傷殘的受害者家庭中有特別需要照顧的兒童,可獲得歲末補助、入學費用補助及就業準備補助,至國中畢業為止。

有關賠付要求和申請程序的詳細資訊,請瀏覽財團法人汽車事故遺孤基金網站。
(https://www.kotsuiji.or.jp/shien.html)
或搜尋「遺孤基金」。

如需更多資訊,請聯絡財團法人汽車事故遺孤基金。

財團法人汽車事故遺孤基金

地點:7F, Kaiji Center Building, 4-5 Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083, 日本
如需咨詢,請聯絡財團法人汽車事故遺孤基金 0120-16-3611

高速公路福利基金會交通事故遺孤就學支援計畫
涵蓋範圍:高速公路事故受害者的子女;死亡者;高中生等。

該計畫向因監護人於東日本高速公路公司、中日本高速公路公司及西日本高速公路公司管理的道路上發生交通事故而喪生,且面臨經濟困難的高中生及其他學生提供就學資助金(無需償還),以幫助其完成學業。此外,在領取獎學金後從高中等學校畢業的孩子也有資格領取畢業慶祝補助金。
即使學生已從其他機構獲得獎學金、一次性貸款或補助金,仍可申請此獎學金。

有關受益資格及補助金額的詳細資訊,請訪問高速公路福利基金會的官方網站。
(https://www.douro-kouseikai.org)
或搜尋「高速公路福利基金會」。

如需更多資訊,請聯絡高速公路福利基金會。

高速公路福利基金會

地點:Kioicho Building, 3-12 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0094, 日本
聯絡人:高速公路福利基金會 03-3288-8393

心理支援

有家人在交通意外中喪生後,家人會承受很大的情緒負擔。但目前已有系統可支援包括兒童在內的喪親家庭。

「友之會 (Tomo-no-Kai)」— 因交通事故致孤兒童支援協會(國家汽車安全和受害者援助局 (NASVA) )
涵蓋範圍:死亡或重度後遺傷殘(至國中畢業為止)

「友之會」交通事故受害兒童支援協會的成立,旨在促進會員間的互助關懷,並支援因交通事故失去父母的兒童健康成長。會員資格免費,成員包括因交通事故失去父母的兒童及其家庭。目前約有 1,700 名活躍會員。

通訊:友之會 Dayori(季刊)
友之會 Dayori 為兒童及其家人提供一個互動空間,提供全國各地聚會及會員的最新資訊。
舉辦繪畫、書法和攝影比賽
這些比賽為孩子們提供機會,讓他們透過創作藝術作品來豐富感受力,並在作品完成後獲得成就感,以提升他們的動力。
「友之會」定期舉辦聚會,內容包括親近自然與實作學習等活動。
聚會活動以各地獨特的主題舉行,例如親近大自然的體驗,以及陶藝、蕎麥麵製作等手作體驗活動。這些聚會在全國 50 個地點舉行,為孩子和家人提供了共同創造美好回憶的機會。

如需會員資格及註冊方式的相關資訊,請訪問 NASVA 網站
(https://www.nasva.go.jp/sasaeru/tomonokai.html)
或搜尋「NASVA『友之會』」。

如需詳細資訊,請與當地的 NASVA 分公司聯絡。

由國家汽車安全與受害者援助局 (NASVA) 提供諮詢與支援服務

NASVA 提供免費諮詢服務,人們可以與事故受害者團體交流,並與有相似經歷的人分享心聲。

如需詳細資訊,請訪問 NASVA 網站
(https://www.nasva.go.jp/sasaeru/soudan-shien.html)
或搜尋「NASVA 諮詢支援組織」。

交通事故受害者支援計劃(國家警察廳)

國家警察廳根據受害者支援的實際情況與回饋,編寫了支援人員及自助團體的手冊,以及提供給交通事故受害者等的宣傳手冊。可以用來幫助交通事故的受害者和其他人了解並解決他們的問題等。

如需詳細資訊,請訪問國家警察廳網站。
(https://www.npa.go.jp/bureau/traffic/jikosupport/index.html)
或搜尋「警察廳交通事故受害者支援計畫」。

請使用此資訊以解決您的問題並尋求支援。

如果遭遇交通事故

日本國土交通省 (MLIT) 已準備一份名為「如果遭遇交通事故」的宣傳手冊。本宣傳手冊為遭遇交通事故的人士提供有關各種系統和程序的資訊與指引。因突發交通事故而面臨的挑戰會隨著時間變化。請根據當時的情況使用本手冊中的資訊。

交通事故受害者資訊手冊

MLIT 製作了「交通事故受害者資訊手冊」,希望能為交通事故受害者提供支援。受害者及其家人可使用這本手冊記錄事故細節,並提供有關警方、地方政府以及民間受害者支援組織可提供的支援系統資訊。我們也希望能為所有事故受害者提供支援,並幫助減輕他們的擔憂。