汽车责任保险限额

CALI（互助保险）
汽车责任保险限额

对于受伤、死亡、遗留残疾及受伤致死，CALI 损害赔偿金（互助保险损害赔偿金）分别有赔付限额。

受伤损害赔偿

受伤损害赔偿包括医疗费、单证费、误工费及身心损害赔偿。

保险限额

（每名受害者）
120 万日元

赔偿

赔付对应的损害			赔付标准
医疗相关费用	医疗费用	体检费及手术费，或者药费、手续费、住院费等。	治疗所产生的实际、必要的合理费用可获赔付。
医疗相关费用	护理费	一般情况下，近亲等陪护 12 岁以下儿童的护理费，或医生认为需要的住院、居家及门诊护理的费用	住院护理每天 4,200 日元，家庭护理或门诊护理每天 2,100 日元。若能证明收入损失高于上述金额，直系亲属将获得 19,000 日元，其他人可获得实际所需的金额，最高不超过当地家政人员的薪资水平。
医疗相关费用	杂费	住院期间产生的杂项费用。	一般情况下，每天赔付 1,100 日元。
医疗相关费用	医院门诊费用	前往医院就诊所需的交通费：	医院就诊产生的必要、合理的实际费用可获赔付。
医疗相关费用	假肢费用等	假肢、义眼、眼镜、助听器、拐杖等费用：	必要、合理的实际费用可获赔付，其中眼镜的赔付限额为 50,000 日元。
医疗相关费用	诊断书等费用	诊断书及医疗费结算单的签发费用：	阁下将获得必要、合理的实际签发费用的补偿。
单证费		签发交通事故认定书、印章登记证明、居民证明等的费用：	阁下将获得必要、合理的实际签发费用的补偿。
误工赔偿		因事故受伤导致收入减少（包括使用带薪休假及家务劳动）：	原则上每天 6,100 日元。在证明收入进一步减少后，赔付的实际金额最高可达 19,000 日元。
身心损害赔偿		对交通事故造成=身心伤害的赔偿：	每天赔付 4,300 日元，赔付天数将在治疗期范围内确定，同时考虑受害者的状况及实际治疗天数。

遗留伤害损害赔偿：

遗留残疾、收入损失、身心损害等赔偿根据残疾等级支付。

保险限额

(1) 神经系统功能或者精神或胸腹器官严重受损，需要护理
（每名受害者）
需要持续护理的案件（1 级）：4,000 万日元
需要按需护理的案件：（2 级）：3,000 万日元

(2) 除上述第 1 项以外的遗留残疾
（每名受害者）
（1 级）：3,000 万日元——（14 级）：75 万日元

赔偿

赔付对应的损害		赔付标准
收入损失	身体遗留的残疾导致工作能力降低，造成未来收入可能降低	具体收入及残疾等级（1-14 级）对应的工作能力丧失率，根据丧失时长及其他因素计算
身心损害赔偿等	对交通事故造成=身心伤害的赔偿：	在上述第 1 项的情况下，可获得（1 级）16,500,000 日元和（2 级）12,030,000 日元的赔付，外加（2 级）5,000,000 日元和（2 级）2,050,000 日元的初始费用。在上述第 2 项的情况下，可获得（1 级）11,500,000 日元至（14 级）320,000 日元的赔付。如果 1 至 3 级受害者有受抚养人，这两项金额都将增加。

遗留残疾等级表

遗留残疾需要护理的情况下的等级及赔付上限

等级	需要护理的遗留残疾	保险（互助保险）金额
1 级	神经系统功能或精神严重受损，需要持续护理的患者。胸腹腔器官功能严重受损，需要持续护理的患者。	4,000 万日元
二级	神经系统功能或精神严重受损，需要按需护理的患者。胸腹腔器官功能严重受损，需要按需护理的患者。	3,000 万日元

【备注】不属于任何遗留残疾等级但相当于对应等级遗留残疾的遗留残疾应视为对应等级的遗留残疾。

遗留残疾等级和赔付限额

等级	需要护理的遗留残疾	保险（互助保险）金额
1 级	双眼失明者咀嚼及语言功能丧失者双上肢肘关节以上缺失者双上肢功能完全丧失者双下肢膝关节以上完全缺失者双下肢功能完全丧失者	3,000 万日元
二级	一只眼睛失明，另一只眼睛视力下降到 0.02 或以下的受害者双眼视力下降至 0.02 或以下的受害者双上肢腕关节以上缺失者双下肢踝关节以上缺失者	2,590 万日元
3 级	一只眼睛失明，另一只眼睛视力下降到 0.06 或以下的受害者咀嚼或语言功能丧失者神经系统功能或精神严重受损，终生无法从事劳动的受害者胸腹腔器官功能严重受损，终生无法从事劳动的受害者双手手指全部缺失者	2,219 万日元
4 级	双眼视力下降至 0.06 或以下者咀嚼及语言功能严重受损者双耳完全失聪者单侧上肢肘关节以上缺失者单侧下肢膝关节以上缺失者双手所有手指功能全部丧失者。双脚跗跖关节以上缺失者	1,889 万日元
5 级	一只眼睛失明，另一只眼睛视力下降到 0.1 或以下的受害者。神经系统功能或精神严重受损，除特别轻的劳动外无法从事任何劳动的受害者胸腹腔器官功能严重受损，除特别轻的劳动外无法从事任何劳动的受害者单侧上肢腕关节以上缺失者单侧下肢踝关节以上缺失者单侧上肢功能完全丧失者单侧下肢功能完全丧失者双脚所有脚趾全部缺失者	1,574 万日元
6 级	双眼视力下降至 0.1 或以下者咀嚼或语言功能严重受损者双耳听力下降到无法听到很大声音（除非对着耳朵）的受害者一只耳朵的听力完全丧失，另一只耳朵听力下降到在 40 厘米或更远的距离听不到正常声音的受害者脊柱出现严重畸形或运动障碍者上肢三个主要关节中两个关节功能丧失者下肢三个主要关节中两个关节功能丧失者一只手的五根手指或包括拇指在内的四根手指缺失的受害者	1,296 万日元
7 级	一只眼睛失明，另一只眼睛视力下降到 0.6 或以下的受害者双耳听力下降到无法听到 40 厘米或更远距离的正常声音的受害者一只耳朵的听力完全丧失，另一只耳朵听力下降到在一米或更远距离听不到正常声音的受害者神经系统功能或精神受损，无法从事轻体力劳动以外的任何劳动的受害者胸腹腔器官功能受损，无法从事轻体力劳动以外的任何劳动的受害者单手包括拇指之内的三根手指或除拇指外的四根手指缺失的受害者单手五根手指或包括拇指在内的四根手指功能丧失的受害者单脚跗跖关节以上缺失者单侧上肢出现假关节并伴有严重运动障碍的受害者单侧下肢出现假关节并伴有严重运动障碍的受害者双脚所有脚趾功能全部丧失者。外貌严重毁损者失去两个睾丸的受害者	1,051 万日元
8 级	单眼失明或单眼视力下降至 0.02 或以下者脊柱运动障碍者单手失去包括拇指在内的两根手指或除拇指外的三根手指的受害者单手包括拇指在内的三根手指或除拇指以外的四根手指功能丧失的受害者某一肢体缩短 5 厘米或以上的受害者上肢三个主要关节之一功能丧失的受害者下肢三个主要关节之一功能丧失的受害者单侧上肢出现假关节者单侧下肢出现假关节者单脚脚趾全部缺失者	8,190,000 日元
9 级	双眼视力下降至 0.6 或以下者单眼视力下降到 0.06 或以下者。双眼偏盲、视野狭窄或视野畸形者双眼眼皮严重缺损者鼻子缺损导致功能严重受损者咀嚼及语言功能受损者双耳听力下降到在一米或更远距离听不到正常声音的受害者一只耳朵听力下降到听不到很大声音（除非对着耳朵），另一只耳朵听力下降到在一米或更远距离难以听见正常声音的受害者单侧耳朵完全失聪者神经系统功能或精神受损，可从事的劳动受到很大限制的受害者胸腹腔器官功能受损，可从事的劳动受到很大限制的受害者拇指或拇指以外的两根手指缺失的受害者单手包括拇指在内的两根手指或除拇指以外的三根手指功能丧失的受害者单脚包括大脚趾在内的两个或更多个脚趾缺失的受害者单脚所有脚趾全部缺失的受害者外貌严重毁损者生殖器官严重受损者。	616 万日元
10 级	单眼视力下降至 0.1 或以下者在注视额状面内的物体时出现复视症状的受害者咀嚼或语言功能受损者 14 颗或 14 颗以上牙齿装了假牙的受害者双耳听力下降到难以听清一米或更远距离的正常语速的受害者单耳听力下降到无法听到很大声音（除非对着耳朵）的受害者单手拇指或除拇指以外的两根手指功能丧失的受害者某一肢体缩短 3 厘米或以上的受害者单脚大脚趾或其他四个脚趾缺失的受害者上肢三个主要关节之一的功能严重受损者下肢三个主要关节之一的功能严重受损者	461 万日元
11 级	双眼调节功能严重受损或出现运动障碍者双眼眼皮出现严重运动障碍者单眼眼皮严重缺损者 10 颗或 10 颗以上牙齿装了假牙的受害者双耳听力下降到在一米或更远距离听不到较低声音的受害者单耳听力下降到在 40 厘米或更远距离听不到正常声音的受害者脊柱畸形者单手食指、中指或无名指缺失者单脚包括大脚趾在内的两个或两个以上脚趾缺失的受害者胸腹腔器官功能受损，很难从事劳动的受害者	4331 万日元
12 年级	单眼调节功能严重受损或出现运动障碍者单眼眼皮出现严重运动障碍者 7 颗或 7 颗以上牙齿装了假牙的受害者单侧耳朵大部分耳廓缺失者锁骨、胸骨、肋骨、髋骨或骨盆骨严重畸形者上肢三个主要关节之一功能受损者。下肢三个主要关节之一功能受损者长骨畸形者单手小指缺失者单手食指、中指或无名指功能丧失者单脚第二个脚趾或包括第二个脚趾在内的两个脚趾或包括第三个脚趾在内的三个脚趾缺失的受害者单脚大脚趾或其他四个脚趾功能丧失者遗留持续性局部神经症状者外貌损毁者	224 万日元
13 级	单眼视力下降至 0.6 或以下者在注视额状面以外的物体时出现复视症状的受害者单眼偏盲、视野狭窄或视野畸形者双眼的眼皮部分缺失或睫毛缺失者 5 颗或 5 颗以上牙齿装了假牙的受害者单手小指功能丧失者单手拇指指骨部分缺失者某一肢体缩短 1 厘米或以上者单脚的第三个脚趾以下缺失一个或两个脚趾的受害者单脚的第二个脚趾或包含第二个脚趾在内的两个脚趾或第三个脚趾或包括第三个脚趾在内的三个脚趾的功能丧失的受害者胸腹腔器官功能受损者	1,390,000 日元
14 级	单眼的部分眼皮缺失或睫毛缺失者 3 颗或 3 颗以上牙齿装了假牙的受害者单耳听力下降到在一米或更远距离听不到较低声音的受害者上肢外表面留下手掌大小难看疤痕的受害者下肢外表面留下手掌大小难看疤痕的受害者单手除拇指以外所有手指部分指骨缺失的受害者单手除拇指以外的所有手指远端指间关节弯曲能力丧失的受害者单脚第三个脚趾以下一个或两个脚趾功能丧失的受害者遗留局部神经症状者	75 万日元

【备注】

视力应按照国际视力测量标准进行测量。有屈光不正者应测量矫正视力。
“手指缺失”乃指失去拇指指间关节以及其他手指乃脚趾近端指/趾间关节。
“手指功能丧失”乃指失去手指远端指骨一半或一半以上，或掌指关节或近端指间关节（若为拇指则为指间关节）遗留下严重的运动障碍。
“脚趾缺失”乃指失去所有脚趾。
“脚趾功能丧失”乃指失去至少一半的大脚趾远端指骨，或失去其他脚趾的远端趾间关节或以上部分，或跖趾关节或近端趾间关节（大脚趾为指间关节）出现严重的运动障碍。
不属于任何遗留残疾等级但相当于对应等级遗留残疾的遗留残疾应视为对应等级的遗留残疾。

死亡赔偿金：

死亡赔偿金包括丧葬费、收入损失以及对受害者及丧亲家属的赔偿。

保险限额

（每名受害者）
3,000 万日元

赔偿

赔付对应的损害		赔付标准
丧葬费用：	守灵、祭坛、火化、墓碑等费用（不包括墓地、对送来丧葬用品的回礼等）。	可获得 100 万日元的赔付。
收入损失	受害者在没有死亡的情况下未来本应获收入减去生活费用后的金额	计算时的依据乃收入、可工作时长以及是否有受抚养人。
身心损害赔偿	用于受害者自身的赔偿：	可获得 400 万日元赔付。
身心损害赔偿	丧亲家属的赔偿金额取决于此类赔偿的索赔人（受害者的父母、配偶和子女）人数。	一名索赔人可获得 550 万日元赔偿，两名索赔人可获得 650 万日元，三名或三名以上索赔人可获得 750 万日元。如受害者有受抚养人，将额外获得 200 万日元。

请注意：受伤损害赔偿的规定经过必要修改，可适用于导致死亡的受伤损害赔偿。

赔付扣减

在以下情况下，CALI（互助保险）赔付的金额将予以扣减。

受害者存在重大过失
难以确定受伤与死亡或遗留残疾之间是否存在因果关系

请注意：适用的赔付标准可能因事故发生日期而异。详情请咨询您的非寿险公司（互助保险协会）。

赔付标准

CALI（互助保险）向汽车事故受害者提供人身伤害赔偿，以根据政府法令规定，在 CALI（互助保险）赔付的特定限额范围内保障基本赔偿。为确保及时、公平地支付 CALI 赔偿金（互助保险赔偿金）等，非寿险公司（互助保险协会）需要根据赔付标准【PDF/1,900KB】支付赔偿金。此赔付标准规定受伤、遗留残疾及死亡响应的赔偿金额计算标准。